La comida en la cultura Náhuatl juega un papel básico en la conservación de este idioma. muchas palabras en el español vienen del Náhuatl!!
| aderezo | tlachichiualistli |
| agrio | xokok |
| ají ahumado (chile chipotle) | chilpoktli |
| ají de árbol | kuauchili |
| ají en polvo (chile piquín) | chiltekpin |
| ají negro (chile pasilla) | tlilchili |
| ají rojo | chilchili, kuauchili |
| ají seco | chiluakki |
| ají verde | chilchotl |
| ajo | kosnakatl (allium sativum) |
| ajonjolí | axoli, axolin |
| algodón | ichkatl, kotomitl |
| alimentación | tlakualistli, tlakuali |
| almuerzo | tenisaloni |
| amaranto | uautli (amaranthus angiospermae) |
| amargo | chichik, chichilistli |
| arroz | istachtli, asentli (oryza sativa) |
| atole | atoli |
| avena | mekatlauli (avena sativa) |
| azúcar | chiankakatl |
| barbacoa | nakakoyonki |
| betún | tlasaloloni |
| bikini | maxtli |
| bizcocho | totopochtli |
| cacahuate | tlalkakauatl (arachis hipogea) |
| café (grano) | kafekakauatl |
| café (planta) | kafekuauitl (caffea arabica) |
| caldo | ayotl |
| caldo de ave | totolayotl |
| caldo de camarón | chakalayotl |
| caldo de chile | molchilatl |
| caldo de pescado | michayotl |
| caldo de pollo | kuanakuayotl |
| caldo de res | nakayotl |
| caldo de ternera | nakayotl |
| camote | tlalkamojtli (ipommea batatas) |
| caramelo | tsopeli |
| carne | nakatl |
| carne de cerdo | pitsonakatl, koyamenakatl |
| carne de conejo | tochnakatl |
| carne de cordero | ichkanakatl |
| carne de res | kuakuaunakatl |
| carne de serpiente | koanakatl |
| carne de venado | masanakatl |
| cascara de chile | chileuatl |
| cáscara de huevo | atesotl, totolkalotl |
| cáscara de naranja | lalaxeuatl |
| cáscara de nuez | kakalotli |
| caviar | michtetl |
| cebada | tlauli |
| cebolla | xonakatl (allium cepa) |
| cenar | kochkayotia |
| champiñones | nanakamej |
| chayote | chayotli |
| chayote amargo | chayochichik |
| chayote tierno | chayoselik |
| chef | tlakualchiuki |
| chía | chiatl |
| chicle | chiktli |
| chilaquil | chilakili |
| chilaquiles (comida mexicana) | chilakilitl |
| chile | chili (capsicum annuum) |
| chile ahumado | chilpoktli |
| chile ancho | chilchili |
| chile cascabel | chilayakatl |
| chile chilcostle | chilkostli |
| chile chipotle | chilpoktli |
| chile de árbol | kuauchili |
| chile de caña | chilakatl |
| chile dulce | chiltomatl |
| chile guajillo | chilsotl |
| chile güero | chilkostli |
| chile habanero | kokochili |
| chile manzano | chilkostli |
| chile morita | kapolchili |
| chile morrón | chiltomatl |
| chile mulato | chiluaktli |
| chile negro | tlilchili |
| chile pasilla | tlilchili |
| chile piquín | chiltekpin |
| chile poblano | ueychili, tlalchili |
| chile rojo | kuauchili, chilchili |
| chile seco | chiluakki |
| chile verde | chilchotl |
| chile-atole | chilatoli |
| chocolate amargo | chichixokolatl |
| chocolate blanco | istaxokolatl |
| chocolate en polvo | xokolapinoli |
| chocolate negro | chichixokolatl |
Segunda parte de la lista de vocabulario referente a la comida


