Náhuatl Verbos que terminan con -ia, -hua, -hui
mahuiltia jugar
mehua levantarse (irregular en el futuro)
tlahtohua hablar
yehui caber (irregular en el futuro)
Presente (Sigue el patrón básico: se añade -n para formar el plural).
nehhuatl ni-mahuiltia tehhuan ti-mahuiltian
tehhuatl ti-mahuiltia nan-mehhuan nan-mahuiltian
yehhuatl mahuiltia yehhuan mahuiltian
Pasado (Se pierde la -a o la -hua final en el singular y el plural. Se añade -h-quen en
el plural.)
malhuiltia
nehhuatl o-ni-mahuilti- a tehhuan o-ti-mahuil-tih-quen
tehhuatl o-ti-mahuilti nan-mehhuan o-nan-mahuiltih-quen
yehhuatl o-mahuilti yehhuan o-mahuil-tih-quen
tlahtohua
nehhuatl o-ni-tlahto -hua tehhuan o-ti-tlahtoh-quen
tehhuatl o-ti- tlahto nan-mehhuan o-nan- tlahtoh-quen
yehhuatl o- tlahto yehhuan o- tlahtoh-quen
Futuro (Se pierde la -a o la -hua final en el singular y el plural. Se añade -z en el
singular y -z-quen en el plural.)
malhuiltia
nehhuatl ni-mahuiltiz tehhuan ti-mahuiltiz-quen
tehhuatl ti-mahuiltiz nan-mehhuan nan-mahuiltiz-quen
yehhuatl mahuiltiz yehhuan mahuiltiz-quen
tlahtohua
nehhuatl ni-tlahto-z tehhuan ti-tlahtoz-quen
tehhuatl ti- tlahto-z nan-mehhuan nan- tlahtoz-quen
yehhuatl tlahto-z yehhuan tlahtoz-quen
mehua (irregular)
nehhuatl ni-mehua-z tehhuan ti-mehuaz-quen
tehhuatl ti- mehua-z nan-mehhuan nan-mehuaz-quen
yehhuatl mehua-z yehhuan mehuaz-quen