| machetear | maxeloa |
| madurar | nikkoxitia |
| magullar | patska |
| maldecir | tlatelchiua |
| maltratar | tsotsona nitla |
| mamar | chichicha, chichia |
| mandar | nauatia |
| manosear | mamatso |
| mantener | tekipanoa |
| marcar | tlamachiotia |
| marchar | nenemi |
| marchitar | piliui, kuetlaui |
| marchitarse | kelotsaui |
| martillar | teposteui |
| mascar | kuakua |
| matar | temiktia |
| maullar | tlatsomia, nanalka |
| mear | axixa |
| mecer | tlaneloa |
| medir | tlatlamachiua |
| mencionar | inilui |
| mendigar | iknopilua |
| menear | olinia |
| menguar | kaxiui |
| menstruar | metsui |
| mentir | istlakati |
| mermar | kexaui |
| meter | kalaki, mati |
| mezclar | teneloa |
| mirar | tlachia |
| mojar | atekia |
| moldear | tlakopina |
| moler | tesi |
| molestar | texiutlalia |
| mondar | tlaxipeua |
| montar | mosempoua |
| morder | tlaketsoma, kampaxoa, tlankua, teteki |
| mostrar | nesi, ititi, nextia |
| mover | olinia |
| mudarse | tekalpatla |
| multiplicar | sempoua, tlapeuilia |
| mutilar | tekuatetsonka |