| joven | telpokatl |
| justo | yektli, kuali |
| largo | ueyak |
| leal | netlakaneki |
| listo | toiuka |
| loco | kekexkik, tlauelilok, yolopoliuki |
| maduro | selik, ikoxik, ikoxini, kamauak |
| malo | akuali, amokuali |
| malvado | tlauelilok |
| manco | ximakotok |
| manso | amotlaueli, masatlauelej |
| mentiroso | istlakatini |
| miedoso | aokichyolo, mauilili, nemautini |
| modesto | youinemini |
| moreno | kamilektik |
| mudo | tlakuanili, nomtli |
| musculoso | tlachikautli |
| necio | amokotontlani |
| nervioso | tlauatini, tlauatik, tlauayo |
| obeso | tomauak, nanatstli |
| pálido | istektik, sasamauak |
| pecoso | yayapalektik, tlilektik |
| pelón | atomiyo, pilontli |
| pelota | tlachtli |
| peludo | tsomiyo, pachtik |
| pensador | ayekimatini |
| pensativo | ayekilmatini |
| pequeño | tepitsin, tepiton, pili, pachtik, -tsintli |
| perverso | tlauelilok |
| pesado | etik, etitok, ameuatik, tepostik, yetik |
| picoso | kokok |
| pobre | iknotl, motolinki |
| prudente | yolomatki, mimatini, yolismatini |
| querido | tlasojtli |
| rajado | xamanki |
| raro | senkamochiuak |
| rebelde | tetlakamatini, atlakamachtini |
| redondo | ololtik, tolontik, yaualtik, laxkok |
| revoltoso | atlakasemeli |
| rico | tlatkiuak |
| robusto | tomauak |
| rodete | yauali |
| rubio | kosauki, tlakatastali |
| rudo | chichiki |
| sano | chikauak, chikatok, kankenami, tepatili |
| satisfecho | pachiutli, yeyolmaxilili |
| sedentario | tlalsematilo |
| seductor | kokonauiak |
| sensible | nematini |
| separado | tematumali |
| serio | nemaluali |
| servicial | tekiyo |
| solitario | atleinemik, isetlakatl, seltik |
| soltero | siuatlanki |
| sordo | nakasatsatl, nakastapali |
| sospechoso | chikoyoloani |
| suave | auiak, yamanki, yamastik, uelik |
| tacaño | nexikoli, aninokotontlani, atlekixkauak |
| tamaño | ixkichi |
| terco | amokotontlani, tsontetl, ayolomatki |
| tierno | kamojtik, yamanki, sokitik, selik |
| tímido | ixmauki, pinotik, iknotekatl |
| tonto | axnojtik, tepochtli, xolopitli, xoxo |
| torpe | tsotsonak |
| trabajador | tekitini, tlatkiuali |
| traidor | temaktekauani |
| tranquilo | motonalui |
| travieso | akentlattani, atlakanemini |
| trenza | kuatsontli, tsonepali |
| triste | tlaokoxki, tekipacholi |
| valiente | tiyakautli, tlapaltik, kolotik, oseloni |
| varón | okichtli, tlakatl |
| vejez | ueueyotl |
| veloz | isiukak, uiliuitl |
| vergüenza | apinaualistli, pinaualistli, pinauastli |
| viejo | ueue |
| viuda | okichmikki |
| viudo | siuamikki |
| zafado | kopinki, kopintok |
| zurdo | maopochtli, opochmimatki |
