| Sacatepequez | Sakatepek (Lugar en el cerro del pajar o del zacate) |
| San Juan del Río | Istachichimekapan (Lugar sobre los las tierras blancas chichimecas) |
| San Luis Potosi | San Luis Potosi |
| Sensuntepeque | Sentsontepek (Lugar de los cuatrocientos cerros) |
| Sihuatán | Siuatan (Lugar de mujeres) |
| Sihuatepeque | Siuatepek (Lugar en el cerro de las mujeres) |
| Sinaloa | Xinaloak (Lugar de semilleros de agua) |
| sinaloense | xinaloatl |
| Sonora | Xonotan (Lugar maíz blanco) |
| sonorense | xonotekatl, xonotatl |
| Suchitoto | Xochitotok (Lugar del pájarillo flor) |
| Sula (San Pedro) | Solan (Lugar de codornices) |