La religión en la cultura Náhuatl

Cómo referirse a la religión en náhuatl

abadíateopixtekuyotl
acatólicotlateokixtiani, tlalnetokini
adepto religiosoteotlalnoteki
alabanzateokuikatl
aleluyaaleluya
aménamen, mayumochiua
ángelanxelin, anxeli
apóstolapoxtoli, tlajtokixtiani
arzobispadoteopixkateokali
arzobispoteopixkatlajtoani
atalayatlapilkoyan
ateísmoatle teoyotl
bendicióntlateochiualistli
benditotlateochiuani
bibliateoamoxtli
catolicismotlaltikpakixtianayotl
convento de monjassiuateokali
convento de monjesokichteokali, teoyotika tepacholistli
cristianismokixtianayotl
cristokixto
crucifixióntlamanayotl
cruzkuautolo
cuerpo glorificadoakenechiualistli
curatepatilistli
cura (sacerdote)teopixki
deidadteotl
demoniotsitsimitl, tlakatekolotl, teselotl
diabólicotsitsimilo, teselo
dios acuáticoatonatiu
dios ciegoitskoliuki
dios de los cielosiluikateotl
dios de vientoejekateotl
dios del soltonatiuteotl
dios dualometeotl
dios enemigoapochkayaoteotl
dios falsoistlakateotl
dios malignotsitsimiteotl
dios petrificadoteteotl
dios terribletetsauteotl
dios viejoueueteotl
diosasiuateotl
diosa de la lluviaIxtosiuatl
diosa de la lunaKoyolxauki
diosesteteo
dioses de los barrioskalpolteteo
espíritu malignotsitsimitl
espíritu santoyolistsintlayektli
espiritualyoliliso
evangelioteomachtilistli
evangelizarteomachtia
fanático religiosoteotlalnetoki
glorificadotetenyotili
guía divinoyakatekutli
herejeteotlatolkuepani
herejíateotlatolkuepalistli
hincharsepoxauti
iglesia católicatlaltikpakixtianayotl
iglesia de barrio (parroquia)teokalpoli
iglesia protestantetlalnetokixtianayotl
iglesiasteokaltin
infiernomiktlantli, ichantletl
inspirar (en Dios)yoloteotia
ItzcoatlItskoatl
Juan Diego CuauhtlahtoacXuan Diegotsin Kuautlajtoak (Águila que habla), inik se yektli mexikatl kixtiani.
maldición satánicatlakatekolotlajtoli
MictlantecihuatlMiktlantesiuatl (diosa del lugar de los muertos)
misamixa, uey mitotsin yeknemini onikitoaka teokalpan kixtiani.
monjasiuateopixki
monjeteopachoani
nuestra señora de GuadalupeGuadalupe tonantsin
oracióntenonotsalistli, teotlajtoli, tlajtolpamitl
oración divinatlateomanilistli
oratorioteokalkuitlapili
padre (sacerdote)teopixki
padrecitotajtsintli
paganotlateotokani
palabra de Diostlajtolteotl
palabra divinatlajtolteotl
palabra satánicatlakatekolotlajtoli
papa (santo padre)teopixtlajtoani
párrocoteopixki
parroquiateokalpan, teokalpoli
pecadotlajtlakoli
pecadortlajtlakolej
peregrinopanoni, ojtlatokani
QuetzalcoatlKetsalkoatl (Serpiente hermosa o culebra-quetzal)
relicarionekaukayotl
religiónyeknemilistli
religiosamenteyeknemilistika, tlakateoyotika
religiosoyeknemini
rezomoteopeyotsilistli
rosarioteokuaumekatl
sacerdocioteopixkayotl
sacerdotesteopixke
sacerdotisasiuateopixki
sacrificiotlamanalistli
sacrilegioteopantlatkilistli
sacrilegoteopantlatki
sacristánteotlakipixki, teokalpixki
sacristíateotlakitkali
santasiuayektli, santa
santidadteotilistli
santoyektli, santo
satánicotsitsimilo, teselo
secta religiosatlalnetokilistli
sermóntemachtili
teologíateotlamatilistli
TzapotlatenaTsapotlatena (diosa de los árboles y la naturaleza)
Virgen MariaMaria ichpochtli, Maria Guadalupe Tonantsin