Náhuatl Formación de Sustantivos Abstractos
La terminación -yotl significa la abstracción del sustantivo. Se forma la abstracción por quitar la terminación básica y añadir -yotl.
Ejemplos:
· teotl (dios) – teoyotl (divinidad)
· tentli (labio) – tenyotl (fama)
· tlanextli (luz) – tlanexyotl (resplendor)
· nantli (madre) – nanyotl (madernidad)
· tahtli (padre) – tahyotl (padernidad)
· cualli (bueno) – cualyotl (bondad)
Se puede formar la abstracción de palabras sin las terminaciones básicas también por añadir el
sufijo -yotl. Si el sustantivo termina en -qui o -co, se lo cambia a -ca antes de añadir -yotl.
Ejemplos:
· huehue (viejo, anciano) – huehueyotl (vejez)
· yoloihni (amigo) – yoloihniyotl (amistad)
· teopixqui (sacerdote) – teopixcayotl (sacerdocio)
· Atlixco – atlixcayotl (cosa de Atlixco)