| asustado | mahmahuiliztli | |
| enjoarse o molestarse fácilmente | yolquentzin | |
| enojado | cualantoc | |
| estar nervioso | yolhuipica | |
| feliz | yolpacqui | |
| gruñón | tzitzimitic | |
| llorar | tzahtzi | |
| rabioso | huihui | |
| reir | huetzca | |
| ser creída o creído | motlepanitta | |
| sonrisa | ixhuetzca | |
| triste | cuezolli | |