Vocabulario en Náhuatl

El Náhuatl, en base a la información del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, forma parte de la Familia Lingüística yuto-nahua. Esta familia lingüística recibe este nombre a partir de que el yute (Ute) es, por un lado, uno de los idiomas que se hablan en el extremo norte del área ocupada por esta familia –en el territorio de nuestros vecinos del norte–, y de que el náhuatl es, por otro lado, el idioma que se habla en el extremo sur de la misma área.

La familia yuto-nahua es una de las que abarca mayor territorio en el continente americano y que comprende uno de los conjuntos de idiomas más numerosos. En México los siguientes dialectos son de la familia yuto-Nahua:

Cora, Guarijío, Huichol, Mayo, Náhuatl, Pápago, Pima, Tarahumara, Tepehuano del Norte, Tepehuano del sur y el Yaqui

El Náhuatl se habla, además de México, en El Salvador, Centro América.

Se calcula que cerca de 1,546,026 personas lo hablan en México.

Te invitamos a navegar las páginas de este sitio para aprender esta hermosa lengua.

¿Dónde se habla en Náhuatl?

El Náhuatl es uno de los dialectos que más habitantes hablan después del español. El calcula que aproximadamente casi 1 millón y medio de personas lo domina en México.

Existen documentadas más de 30 variantes del  Náhuatl y se habla principalmente en la zona central de la República Mexicana. Abarcando los estados de Puebla, Oaxaca, Veracruz, CDMX, Hidalgo, Colima, Michoacán, Jalisco, Durango, Morelos, Tlaxcala, Nayarit, Tabasco y Estado de México.

 

Cuando muere una lengua

Basado en el poema “Cuando Muere una Lengua” de Miguel León Portilla Lengua: Náhuatl de la Huasteca de Hidalgo

Aprende Náhuatl

Navegando por las páginas de este sitio aprenderás a decir expresiones como “mi novio o novia es muy guapo o bonita”  (oyoltzin tlahuel yehyectzin) o a decir Hola (niltse).

También podrás nombrar  las frutas como aguacate (auakatli), guayaba (xaxokotl) o las verduras chícharo (exotl) o frijol negro (tliletl). 

Hablando de comida en las páginas puedes encontrar una específicamente de como decir en Náhuatl varios platillos como enchiladas (chiltlaxcalli) o decir que tienes hambre (mayana) y por supuesto las bebidas son muy importantes: cerveza (teixuinotl) o chocolate (xokolatl)

En la parte gramatical hay varias secciones donde aprenderás los pronombres personales, los posesivos y los sustantivos y una infinidad de verbos así como los números en Náhuatl

Ya si quieres un vocabulario más avanzado puedes comenzar con los con los colores como rojo (Chichiltic) o verde (Xoxoctic) o con los animales como aves, insectos y domésticos

Como el Náhuatl es hablado por muchas personas en México,  muchos lugares siguen conservando su nombre original y aquí te decimos cuál es el significado de esos lugares. 

LibrosLibros de Náhuatl en